ALGEMENE VOORWAARDEN VAN VERKOOP SCHUTTE-BUFFALO HAMMERMILL, LLC
1. Toepasselijkheid.
(een) Deze verkoopvoorwaarden (deze Voorwaarden”) zijn de enige voorwaarden die de verkoop van de goederen regelen (“Goederen”) en diensten (“Diensten”) door Schutte-Buffalo Hamermolen, LLC handelend onder de naam Schutte Hammermill (“Verkoper”) aan de koper vermeld op de Offerte (zoals hieronder gedefinieerd) (“Koper”). Niettegenstaande hierin van het tegendeel, Als een schriftelijk contract ondertekend door beide partijen is in bestaan die betrekking hebben op de verkoop van de goederen en diensten vallen hierbij, de bepalingen en voorwaarden van zei overeenkomst voorrang voor zover zij in strijd zijn met deze voorwaarden.
(b) De door de Verkoper uitgebrachte offerte, zoals deze van tijd tot tijd kan worden aangepast (de Offerte”), en deze voorwaarden (collectief, deze Overeenkomst”) vormt de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangt alle eerdere of gelijktijdige afspraken, overeenkomsten, onderhandelingen, verklaringen en garanties, en communicatie, zowel de schriftelijke als de mondelinge. Deze Voorwaarden prevaleren boven de algemene inkoopvoorwaarden van de Koper, ongeacht of en wanneer de Koper een inkooporder heeft ingediend of dergelijke voorwaarden. Het uitvoeren van een bestelling van de Koper vormt geen aanvaarding van de inkoopvoorwaarden van de Koper en dient niet om deze Voorwaarden te wijzigen of aan te passen.
(c) De aanvaarding van de Overeenkomst door de Verkoper is uitdrukkelijk afhankelijk van de aanvaarding van deze Voorwaarden door de Koper. Het niet opmerken door de Verkoper van enige bepalingen in een Offerte of andere communicatie van de Koper aan de Verkoper zal niet worden opgevat als een aanvaarding van dergelijke bepalingen noch als een afstand van deze Voorwaarden. Elke verwijzing door de Verkoper in enige communicatie met de Koper naar een Offerte van de Koper is uitsluitend ter referentie en zal de Overeenkomst op geen enkele wijze wijzigen. Geen handeling, nalaten of gang van zaken door of namens de Verkoper zal worden beschouwd als een aanvaarding van, of instemming met, enige bepaling in enig ander document met betrekking tot het onderwerp hierin voor zover deze in strijd is met de bepalingen van de Overeenkomst, en koper doet hierbij afstand van elk recht om dit te claimen. Koper kan het aanbod zoals opgenomen in de Overeenkomst accepteren door een kopie van de Offerte te ondertekenen en aan Verkoper te bezorgen of door de levering van de Goederen te accepteren. Ondanks enig ander hierin vervatte bezwaar in deze Overeenkomst, Verkoper mag, van tijd tot tijd de Diensten wijzigen zonder toestemming van Koper mits dergelijke wijzigingen de aard of omvang van de Diensten niet wezenlijk beïnvloeden, of de vergoedingen of enige prestatie-datums zoals vermeld in de Offerte.
2. Levering van goederen en het verrichten van diensten.
(een) Verkoper zal de Goederen leveren in de hoeveelheden zoals gespecificeerd in de Offerte of zoals anderszins schriftelijk overeengekomen door de partijen. In het geval de Goederen kapitaaluitrusting zijn, Verkoper wordt, na ontvangst van een aanbetaling, Koper voorzien van een technisch tekening die de afmetingen van de Goederen toont (de Technische tekening”). De koper zal zijn uiterste best doen om de technische tekening te beoordelen en goed te keuren, en erkent dat het niet of vertraagd doen hiervan kan leiden tot een langere levertijd voor de goederen.
(b) De verkoper zal alle goederen leveren op het 'Verzend naar'-adres dat in de offerte is gespecificeerd (de Bezorgingslocatie”) tijdens de koper ’ s normale zakelijke uur of anders geïnstrueerd door koper.
(c) Verkoper mag, naar eigen goeddunken, zonder aansprakelijkheid of boete, gedeeltelijke leveringen van goederen aan de koper doen. Elke levering zal een afzonderlijke verkoop vormen, en de koper zal betalen voor de geleverde eenheden, ongeacht of deze levering geheel of gedeeltelijk de bestelling van de koper vervult.
(d) Indien de koper om welke reden dan ook nalaat de levering van enige goederen te accepteren op de datum die is vastgesteld volgens de kennisgeving van de verkoper dat de goederen zijn geleverd op het afleverpunt, or if Seller is unable to deliver the Goods at the Delivery Point on such date because Buyer has not provided appropriate instructions, documenten, licenses or authorizations: (Ik) risk of loss to the Goods shall pass to Buyer; (II) the Goods shall be deemed to have been delivered; en (III) Verkoper, at its option, may store the Goods until Buyer picks them up, whereupon Buyer shall be liable for all related costs and expenses (met inbegrip van, zonder beperking, opslag, and insurance).
(e) Seller shall use reasonable efforts to meet any performance dates to render the Services specified in the Quote, and any such dates shall be estimates only.
(f) With respect to the Services, Buyer shall (Ik) cooperate with Seller in all matters relating to the Services and provide such access to Buyer’s premises, en dergelijke kantoorvoorzieningen en andere faciliteiten als redelijkerwijs door de Verkoper kunnen worden verzocht, voor het uitvoeren van de Diensten; (II) spoedig reageren op elk verzoek van de Verkoper om richting te geven, informatie, goedkeuringen, vergunningen, of beslissingen die redelijkerwijs noodzakelijk zijn voor de Verkoper om de Diensten uit te voeren in overeenstemming met de vereisten van deze Overeenkomst; (III) verschaf dergelijke klantmaterialen of informatie als door de Verkoper wordt verzocht om de Diensten tijdig uit te voeren en zorg ervoor dat dergelijke klantmaterialen of informatie volledig en nauwkeurig zijn in alle wezenlijke opzichten; en (IV) verkrijg en handhaaf alle noodzakelijke vergunningen en toestemmingen en voldoe aan alle toepasselijke wetten met betrekking tot de Diensten vóór de datum waarop de Diensten moeten beginnen.
3. Verzendkosten-voorwaarden; Titel en risico van verlies. Delivery shall be made in accordance with the Shipping Terms set forth on the Quote. Titel en risico van verlies van de Goederen gaan over van Verkoper naar Koper op het moment dat de Goederen zijn geleverd aan Koper op het Leveringspunt overeenkomstig deze Overeenkomst. Alle opslagkosten zijn de enige verantwoordelijkheid van de Koper en zullen door Verkoper aan de Koper in rekening worden gebracht indien dergelijke opslagkosten door Verkoper worden gemaakt. Indien Verkoper niet verantwoordelijk is voor vrachtkosten overeenkomstig deze Overeenkomst, Koper kan Verkoper verzoeken de vrachtkosten vooruit te betalen; mits, komt echter, dat een dergelijke vooruitbetaling door Verkoper op geen enkele wijze het eigendomsrecht of het risico van verlies van de Goederen beïnvloedt zoals beschreven in deze Sectie 3. Als onderpand voor de betaling van de aankoopprijs van de Goederen, Verleent Koper hierbij aan Verkoper een pandrecht en zekerheidsbelang in en op al het recht, titel, en het belang van Koper in, Aan, en onder de Goederen, waar deze zich ook bevinden, en of deze nu bestaan of hierna ontstaan of van tijd tot tijd worden verkregen, en in alle bijlagen daaraan en vervangingen of wijzigingen daarvan, alsmede alle opbrengsten (inclusief verzekeringsopbrengsten) van het voorgaande. De onder deze bepaling verleende zekerheidstitel vormt een koopgeldzekerheidsrecht onder de Uniform Commercial Code van de staat New York.
4. Handelingen of nalatigheden van Koper. Indien de nakoming door Verkoper van zijn verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst wordt verhinderd of vertraagd door enige handeling of nalatigheid van Koper of diens agenten, onderaannemers, consultants, of werknemers, zal Verkoper niet worden geacht in gebreke te zijn met betrekking tot zijn verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst of anderszins aansprakelijk voor enige kosten, heffingen, of verliezen geleden of gedragen door Koper, in elk geval, voor zover rechtstreeks of indirect voortvloeiend uit een dergelijke verhindering of vertraging.
5. Inspectie- en weigering van standaardregels goederen.
(een) Koper zal de Goederen inspecteren binnen drie (3) dagen na levering op het Leveringspunt (“Inspectieperiode”). Koper wordt geacht de Goederen te hebben geaccepteerd tenzij hij de Verkoper schriftelijk op de hoogte stelt van enige Niet-conforme Goederen tijdens de Inspectieperiode en schriftelijk bewijs of andere documentatie verstrekt zoals vereist door de Verkoper. “Niet-conforme Goederen” betekent alleen het volgende: (Ik) product verzonden is anders dan aangegeven in de Offerte of Engineering-tekening; of (II) etiket of verpakking van het product identificeert de inhoud onjuist.
(b) Indien Koper tijdig de Verkoper op de hoogte stelt van enige Niet-conforme Goederen, Verkoper wordt, naar eigen goeddunken, (Ik) deze Niet-conforme Goederen vervangen door conforme Goederen, of (II) de Prijs voor dergelijke Niet-conforme Goederen crediteren of terugbetalen, samen met eventuele redelijke verzend- en administratiekosten die door de Koper in verband daarmee zijn gemaakt. De Koper zal verzenden, op eigen kosten en risico van verlies, de Niet-Conforme Goederen naar een door de Verkoper opgegeven adres. Indien de Verkoper zijn optie uitoefent om Niet-Conforme Goederen te vervangen, Verkoper wordt, na ontvangst van de zending van Niet-Conforme Goederen door de Koper, verzend naar de Koper, op kosten en risico van de Koper, de vervangende Goederen naar het Leveringspunt.
(c) De Koper erkent en stemt ermee in dat de rechtsmiddelen zoals uiteengezet in Sectie 5(b) de exclusieve rechtsmiddelen van de Koper zijn voor de levering van Niet-Conforme Goederen. Behoudens zoals bepaald in Sectie 5(b), alle verkoop van Goederen aan de Koper wordt op een eenrichtingsbasis gedaan en de Koper heeft geen recht om Goederen die onder deze Overeenkomst zijn gekocht aan de Verkoper te retourneren.
6. Prijs. The price of the Goods and Services is the price stated in the Quote (de Prijs“). If no price is included in the Quote, the Price shall be the price set out in Seller’s price list in force as of the date of the Quote.
7. Betalingscondities. Verkoper geeft een factuur aan de koper op of op een tijdstip na de voltooiing van de levering en uitsluitend in overeenstemming met deze voorwaarden. Buyer shall pay all properly invoiced amounts due to Seller in accordance with the terms of such invoice. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, if Buyer fails to comply with any payment terms, then the Warranty shall be null and void and of no effect, and the Goods and Services shall be deemed to have been purchased “AS IS, WITH ALL FAULTS”. Koper betaalt rente op alle te late betalingen tegen het laagste tarief van 1.5% per maand of het hoogste tarief dat onder de toepasselijke wet is toegestaan, berekend dagelijks en maandelijks samengesteld. Koper mag geen betaling van bedragen die verschuldigd en te betalen zijn wegens enige verrekening van een claim of geschil met de verkoper niet inhouden, ongeacht of het betrekking heeft op de schending van de verkoper of anderszins.
8. Annulering. De overeenkomst is niet onderhevig aan wijziging of annulering door de Koper. Indien de verkoper een annulering of wijziging goedkeurt, Betaalt de koper alle kosten van de Verkoper, verliezen en verwachte winsten met betrekking tot dergelijke annulering of wijziging. Als de koper op enig moment niet voldoet aan enige betalingsvoorwaarden in de overeenkomst en het niet betalen blijft bestaan voor dertig (30) dagen, dan heeft Verkoper het recht om de Overeenkomst te annuleren na voorafgaande kennisgeving aan Koper en bij een dergelijke annulering heeft Verkoper geen verdere taken of verplichtingen jegens Koper op grond hiervan.
9. Wijzigingsopdrachten. Koper kan te allen tijde, door schriftelijke instructies en/of tekeningen afgegeven aan verkoper (elk een Volgorde wijzigen”), Bestelwijzigingen tot de diensten. Verkoper zal binnen drie (3) werkdagen na ontvangst van een Wijzigingsopdracht een vaste kostenraming voor de Wijzigingsopdracht aan Koper voorleggen. Als de koper aanvaardt het voorstel van dergelijke kosten, Verkoper gaan met de gewijzigde diensten op grond van het voorstel van de kosten en de voorwaarden van deze overeenkomst. Koper erkent dat een Wijzigingsopdracht Verkoper al dan niet het recht kan geven op een aanpassing van de vergoeding van Verkoper onder deze Overeenkomst.
10. Brand- en explosiebescherming; Geen verwijdering van veiligheidsvoorzieningen. Sommige Goederen kunnen geschikt zijn voor het verwerken van materialen die brandbaar en/of explosief zijn. Geschikte brand- en explosiedetectie- en onderdrukkingssystemen variëren afhankelijk van de materialen die door Koper met de Goederen worden verwerkt en behandeld. Buyer is solely responsible selecting and installing all fire and explosion detection and suppression systems utilized in connection with the Goods, and Buyer represents and warrants to Seller that all such systems that are reasonably necessary to operate the Goods have been properly installed by Buyer. Buyer covenants that under no circumstances will Buyer remove any safety equipment, devices or guards or any warning/safety label or notice from the Goods while the Goods are in operation.
11. Installation.
(een) Buyer acknowledges that the operation and safe use of the Goods may require a properly engineered and constructed foundation or support system. It is the sole responsibility of Buyer, at Buyer’s expense, to design, engineer, procure, and install an adequate foundation or support system that meets all applicable structural, loading, and operational requirements for the Goods. Buyer shall engage a licensed professional engineer, if necessary, om te waarborgen dat het ontwerp en de installatie van elke vereiste fundering of ondersteuning voldoen aan de lokale bouwvoorschriften, industrie standaarden, en eventuele specificaties verstrekt door Verkoper.
(b) Heeft Verkoper geen verplichting om het fundament- of ondersteuningssysteem van Koper te beoordelen, goedgekeuren, of de geschiktheid ervan te bevestigen, noch is Verkoper verantwoordelijk voor het leveren van ingenieursdiensten in verband met het ontwerp of de bouw van funderingen. Alle informatie of advies van Verkoper met betrekking tot funderingen of ondersteuning wordt uitsluitend als een dienst gedaan en vormt geen professionele engineering- of ontwerpservices.
(c) De koper moet ervoor zorgen dat de fundering of het ondersteuningssysteem, en al het bijbehorende werk, ontwerpt, geïnstalleerd, en onderhouden in overeenstemming met alle toepasselijke wetten, bouwvoorschriften, regelgeving, vergunningen, en industrienormen. De koper draagt de volledige verantwoordelijkheid voor het verkrijgen en onderhouden van alle benodigde vergunningen of regelgevende goedkeuringen met betrekking tot de fundering.
(d) Tenzij anders vermeld in de offerte, is de koper verantwoordelijk voor de installatie van de goederen.
12. Beperkte garantie.
(een) De verkoper garandeert aan de koper dat gedurende een periode van twaalf (12) maanden vanaf de verzenddatum van de goederen (“Garantieperiode”), dat de goederen zullen: (Ik) vrij zijn van eventuele defecten in afwerking, materiaal en vormgeving; (II) voldoen aan de specificaties, Technische tekeningen, en (III) vrij en duidelijk van alle Verwijzigingen, belangen van de veiligheid of andere lasten; en geen inbreuk maken of misbruik maken van patenten of andere intellectuele eigendomsrechten van derden.
(b) BEHALVE DE PRODUCTGARANTIES ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 12(een), VERKOPER GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE GOEDEREN, INCLUSIEF ELKE (een) GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID; OF (b) GARANTIE VOOR GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
(c) Verkoper garandeert koper dat verricht het de diensten met behulp van personeel van de vereiste vaardigheid, ervaring, en kwalificaties en op een professionele en vakkundige manier in overeenstemming met algemeen erkende industrienormen voor soortgelijke diensten en zal voldoende middelen inzetten om aan zijn verplichtingen uit deze Overeenkomst te voldoen.
(d) BEHALVE VOOR DE DIENSTENWAARBORG VOORZIEN IN SECTIE 12(c), VERKOPER GEWÄRBT GEEN ENKEL WAARBORG MET BETREKKING TOT DE DIENSTEN. ALLE ANDERE WAARBORGEN, EXPLICIET EN IMPLICIET, WORDEN UITDRUKKELIJK AFGEWEZEN.
(e) Producten vervaardigd door een derde partij (“Product van Derde Partij”) kan bestaan uit, bevatten, zijn inbegrepen in, geïntegreerd in, bevestigd aan, of samen verpakt met, de Goederen. Producten van Derde Partijen vallen niet onder de garantie in Sectie 12(een). Voor alle duidelijkheid, DE VERKOPER DOET GEEN UITSPRAKEN OF GARANTIES MET BETREKKING TOT ENIG DERDENPRODUCT, INCLUSIEF ELKE (een) GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID; (b) GARANTIE VOOR GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL; (c) TITELGARANTIE; OF (d) GARANTIE TEGEN INBREUK OP INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN VAN EEN DERDE.
(f) De verkoper is niet aansprakelijk voor een schending van de garanties zoals uiteengezet in Sectie 12(een) of Sectie 12(c) tenzij: (Ik) de koper schriftelijk melding maakt van de defecte of niet-conforme goederen of diensten, afhankelijk van het geval, redelijk beschreven, aan de verkoper binnen vijf (5) dagen vanaf het moment dat de koper het defect ontdekt of had moeten ontdekken; (II) indien van toepassing, De verkoper krijgt een redelijke gelegenheid, na ontvangst van de kennisgeving van schending van de garantie zoals uiteengezet in Sectie 12(een) om dergelijke goederen te onderzoeken en de koper (indien door de verkoper verzocht om dit te doen) deze goederen op kosten van de verkoper terugstuurt naar het bedrijf van de verkoper zodat het onderzoek daar kan plaatsvinden; en (III) Verkoper verifieert redelijkerwijs de claim van de Koper dat de Goederen of Diensten gebrekkig of niet-conform zijn.
(g) De Verkoper is niet aansprakelijk voor een schending van de garantie zoals uiteengezet in Sectie 12(een) als: (Ik) Koper verdere gebruik maakt van die Goederen na het geven van die kennisgeving; (II) de fout ontstaat doordat de Koper de mondelinge of schriftelijke instructies van de Verkoper met betrekking tot de opslag niet heeft opgevolgd, installatie, ingebruikname, gebruik, of onderhoud van de goederen; of (III) koper wijzigt (inclusief zonder beperking eventuele veiligheidsvoorzieningen, beschermingen, stickers of waarschuwing) of reparaties van dergelijke goederen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de verkoper.
(h) onder voorbehoud van sectie 12(f) en sectie 12(g) boven, met betrekking tot dergelijke goederen gedurende de garantieperiode, Verkoper wordt, naar eigen goeddunken, ofwel: (Ik) reparatie of vervanging van dergelijke goederen (of het defecte onderdeel) of (II) de prijs van dergelijke goederen crediteren of terugbetalen tegen het pro rata contracttarief, mits dat, indien Verkoper dit verlangt, Buyer shall, op kosten van de Verkoper, deze Goederen aan Verkoper retourneren.
(Ik) onder voorbehoud van sectie 12(f) boven, met betrekking tot enige Diensten onderhevig aan een claim krachtens de garantie zoals uiteengezet in Sectie 12(c), Verkoper wordt, naar eigen goeddunken, (Ik) repair or re-perform the applicable Services or (II) credit or refund the price of such Services at the pro rata contract rate.
(j) THE REMEDIES SET FORTH IN SECTION 12(h) EN SECTION 12(Ik) ARE THE BUYER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND SELLER’S ENTIRE LIABILITY FOR ANY BREACH OF THE LIMITED WARRANTIES SET FORTH IN SECTION 12(een) EN SECTION 12(c), RESPECTIVELY.
13. Beperking van aansprakelijkheid.
(een) IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE TO BUYER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY LOSS OF USE, REVENUE OR PROFIT OR LOSS OF DATA OR DIMINUTION IN VALUE, OR FOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES WHETHER ARISING OUT OF BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGES WERE FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT SELLER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, EN ONGEACHT HET FALEN VAN EEN OVEREENGEKOMEN OF ANDER REMEDIE VAN HET ESSENTIËLE DOEL.
(b) IN GEEN GEVAL ZAL DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERKOPER VOORTKOMEND UIT OF VERBANDHOUDEND MET DEZE OVEREENKOMST, HETZELFDE GELDT VOORTKOMEND UIT OF VERBANDHOUDEND MET CONTRACTBREUK, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, HET TOTAAL VAN DE BEDRAGEN BETAALD AAN DE VERKOPER VOOR DE HIERONDER VERKOCHTE GOEDEREN EN DIENSTEN OVERTREFFEN.
(c) De beperking van aansprakelijkheid zoals uiteengezet in Sectie 13(b) zal niet van toepassing zijn op (Ik) aansprakelijkheid voortkomend uit grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag van de Verkoper en (II) dood of lichamelijk letsel voortkomend uit handelingen of nalatigheden van de Verkoper.
14. Verkoper Vrijwaring. Voor de doeleinden van de Overeenkomst, “Schade'betekent de som van alle vorderingen, verliezen, kosten, vonnissen, tekorten, boetes, verplichtingen, aansprakelijkheden, schade, boetes en kosten van welke aard dan ook (met inbegrip van, zonder beperking, enige speciale, incidentele, gevolgschade, bestraffende of andere indirecte schade, en alle redelijke advocaatkosten en uitbetalingen).) Koper stemt ermee in schadeloos te stellen, de verkoper en zijn gelieerde partners onschadelijk te houden, en hun respectievelijke bestuurders, officieren, werknemers, aandeelhouders en agenten (collectief, de Verkopersvrijwaring”) met betrekking tot het totaal van alle schade die een verkoper heeft geleden of geleden, Schadeloosstellingen voortvloeiend uit of met betrekking tot: (een) enige schending van, of nalatigheid in de naleving of nakoming van een overeenkomst die door de koper in de overeenkomst is gesloten, of het niet nakomen van enige andere verplichting die hij verplicht is na te komen of naleven in de overeenkomst; (b) enige schending van of valse of frauduleus, verklaring of garantie die door de koper in de overeenkomst wordt gedaan; (c) elke onjuiste behandeling, installatie, onderhoud of verzorging, onjuiste gebruik, gebruik voor enig doel of toepassing waarvoor het niet is ontworpen of bedoeld, misbruik of verwaarlozing, van de Goederen, door Koper of enige andere persoon of entiteit (anders dan Verkoper of door Verkoper gemachtigd personeel); (d) elke verwijdering van noodzakelijke veiligheidsapparatuur, apparaat of beschermkap of enig waarschuwings-/veiligheidslabel of kennisgeving van de Goederen, door Koper of enige andere persoon of entiteit (anders dan Verkoper of door Verkoper gemachtigd personeel); (e) elke wijziging, modificatie, aansluiting of reparatie van de Goederen, door Koper of enige andere persoon of entiteit (anders dan Verkoper of door Verkoper gemachtigd personeel); (f) elke toevoeging van enig onderdeel, component of accessoire (of enig gebruik daarvan) dat is: (Ik) toegevoegd door Koper of enige andere persoon of entiteit (anders dan Verkoper of door Verkoper gemachtigd personeel); of (II) niet geleverd of schriftelijk goedgekeurd door Verkoper; (g) elk gebruik of bediening van de Goederen door Koper of enige andere persoon of entiteit (anders dan Verkoper of door Verkoper gemachtigd personeel) niet in overeenstemming met enige goedereninstructies voor opslag, organisatie, onderhoud of reparatie verstrekt door Verkoper of enige algemeen aanvaarde industriële praktijk; (h) Het niet adequaat opleiden van het personeel door de Koper om de Goederen veilig te gebruiken en te onderhouden; (Ik) Het niet naleven door de Koper van toepasselijke wetten of enige vergunning of certificaat; en/of (j) elke milieuschade of verontreiniging als gevolg van het gebruik van de Goederen.
15. Naleving van de wet. Verkoper moet voldoen aan alle toepasselijke wetten, regelgeving en verordeningen. Verkoper houdt in feite alle licenties, machtigingen, vergunningen, toestemmingen en vergunningen die nodig zijn voor het vervullen van zijn verplichtingen onder deze overeenkomst. Verkoper houden zich met alle exporteren en importeren van de rechtsstelsels van alle landen die betrokken zijn bij de verkoop van de goederen onder deze overeenkomst of wederverkoop van de goederen door de verkoper. Verkoper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor de overbrenging van goederen waarvoor regering importeren goedkeuring. Koper mag deze Overeenkomst beëindigen indien elke overheidsinstantie antidumpingmaatregelen of compenserende rechten of andere sancties op goederen legt.
16. Opheffing. Geen afstand door Verkoper van enige bepaling van deze Overeenkomst is effectief tenzij uitdrukkelijk schriftelijk vastgelegd en ondertekend door Verkoper. Geen storing uit te oefenen, of vertraging bij de uitoefening van, enig recht, remedie, macht, of privilege dat voortvloeit uit deze Overeenkomst werkt of kan worden opgevat, Als een opheffing daarvan. Geen enkele of gedeeltelijke uitoefening van enig recht, remedie, macht, of privilege krachtens deze Overeenkomst sluit andere of verdere uitoefening daarvan of de uitoefening van enig ander recht niet uit, remedie, macht, of privilege.
17. Vertrouwelijke informatie. Alle niet-openbare, vertrouwelijke of eigendomsinformatie van Verkoper, met inbegrip van maar niet beperkt tot, specificaties, monsters, patronen, ontwerpen, plannen, tekeningen, documenten, gegevens, bedrijfsactiviteiten, klantenlijsten, prijzen, kortingen, of terugbetalingen, bekendgemaakt door Verkoper aan Koper, hetzij mondeling bekendgemaakt of openbaar gemaakt of geraadpleegd in schriftelijke, elektronische of andere vorm of media, en al dan niet gemarkeerd, aangewezen, of op andere wijze aangeduid als 'vertrouwelijk' in verband met deze Overeenkomst is vertrouwelijk, uitsluitend voor het gebruik van het uitvoeren van deze overeenkomst en mag niet worden bekendgemaakt of gekopieerd tenzij vooraf schriftelijk toestemming van de Verkoper heeft gegeven. Op verzoek van de Verkoper, Koper zal alle documenten en ander materiaal dat van de Verkoper is ontvangen spoedig teruggeven. Verkoper heeft recht op een voorlopige voorziening bij elke overtreding van deze sectie. Deze sectie is niet van toepassing op informatie die is: (een) in het publieke domein; (b) bekend bij de Koper op het moment van de openbaarmaking; of (c) rechtmatig verkregen door koper op een niet-vertrouwelijke basis een derde partij.
18. Eigendom van verbeteringen. De verkoper behoudt het exclusieve eigendom van alle rechten, eigendom en belang in en op, alle intellectuele eigendom van de verkoper, met inbegrip van, zonder beperking, alle afgeleiden, verbeteringen, en aanpassingen. de verkoop van de goederen door de verkoper hieronder verleent of draagt geen overdracht aan, of verleent aan, Koper of enige andere persoon of entiteit enige licentie van welke aard, uitdrukkelijke of impliciete, onder enig intellectueel eigendomsrecht van de Verkoper.
19. Overmacht. Geen van beide partijen is aan de andere aansprakelijk voor vertraging of storing in het uitvoeren van haar verplichtingen onder deze overeenkomst, voor zover dergelijke vertraging of verzuim wordt veroorzaakt door een gebeurtenis of omstandigheid die buiten de redelijke controle van die partij, zonder dergelijke partij ’ s fout of nalatigheid, en die door haar aard niet konden is voorzien door deze partij of, Als het had kunnen voorzien, onvermijdelijk was (“Force Majeure gebeurtenis“). Overmacht gebeurtenissen opnemen, maar zijn niet beperkt tot, daden van God of de publieke vijand, overheid beperkingen, overstromingen, brand, aardbevingen, explosie, epidemie, oorlog, invasie, vijandelijkheden, terroristische daden, rellen, staking, embargo's of industriële verstoringen. Verkoper ’ s economische ontbering of veranderingen in marktomstandigheden niet worden beschouwd als overmacht gebeurtenissen. Verkoper wordt het gebruik van alle ijverige inspanningen aan het einde van de storing of vertraging van de prestaties, ervoor zorgen dat de gevolgen van elk geval van overmacht zijn geminimaliseerd en prestaties onder deze overeenkomst hervatten. Als een overmachtstoestand de Verkoper verhindert zijn verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst na te komen voor een aaneengesloten periode van meer dan vijf (5) werkdagen, Koper kan deze overeenkomst onmiddellijk beëindigen door schriftelijk aan verkoper.
20. Belastingen. De in de Offerte vermelde koopprijs zal worden betaald zonder aftrek of inhouding voor enige belastingen die op die koopprijs worden geheven. Alle belastingen, indien van toepassing, zullen de enige verplichting van de Koper zijn en door de Koper rechtstreeks aan de toepasselijke belastingautoriteit worden betaald, tenzij dit door de toepasselijke wet verboden is, in dat geval zal de Koper dergelijke Belastingen tijdig aan de Verkoper betalen voor overmaking aan de juiste belastingautoriteit.
21. Kredietverkopen. De Verkoper behoudt zich het recht voor om krediet in te trekken en volledige betaling te verlangen vóór productie,, verzending, of levering indien de Verkoper, naar eigen goeddunken, bepaalt dat de financiële situatie van de Koper de kredietverlening door de Verkoper niet rechtvaardigt. Een financieringskosten van 1.5% per maand zal in rekening worden gebracht op alle achterstallige saldi. Indien dergelijke financieringskosten het maximumtarief dat door de toepasselijke wet is toegestaan overschrijden, dan zullen dergelijke financieringskosten worden geacht te zijn verminderd tot het maximumtarief dat door de toepasselijke wet is toegestaan.
22. Incassokosten. Koper is aansprakelijk voor alle incassokosten van Verkoper (inclusief advocaatkosten en kosten) die verband houden met de handhaving van de voorwaarden van deze Overeenkomst.
23. Beperking van rechtsvordering. Geen rechtsvordering mag door Koper tegen Verkoper worden ingesteld tenzij deze wordt ingediend binnen één (1) jaar vanaf de datum van levering van de Goederen door Verkoper aan Koper of vanaf de datum waarop een vermeende claim is ontstaan, welk van beide eerder is.
24. Naleving van regelgeving. Buyer shall be solely responsible for securing all permits or certificates required for and compliance with all applicable laws related to the ownership, construction, gebruik, organisatie, of onderhoud van de goederen, as well as any and all costs associated therewith.
25. Toewijzing. Buyer shall not assign any of its rights or delegate any of its obligations under this Agreement without the prior written consent of Seller. Any purported assignment or delegation in violation of this Section is null and void. No assignment or delegation relieves Buyer of any of its obligations under this Agreement.
26. Relatie van de partijen. De relatie tussen de partijen is die van onafhankelijke contractanten. Niets in deze overeenkomst zal worden opgevat als de oprichting van een agentschap, partnerschap, joint venture, or other form of joint enterprise, employment, or fiduciary relationship between the parties, en geen van beide partijen is bevoegd te contract voor of binden van de andere partij in welke wijze dan ook.
27. Geen derden begunstigden. Deze overeenkomst is bij deze verordening voor het uitsluitend ten gunste van de partijen en hun respectievelijke opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden en niets hierin, uitdrukkelijke of impliciete, is bedoeld om of enig wettelijke of billijke recht verlenen aan een andere persoon of entiteit, benefit, or remedy of any nature whatsoever under or by reason of these Terms.
28. Toepasselijk recht. Alle aangelegenheden die voortvloeien uit of verband houden met deze overeenkomst worden beheerst door en geïnterpreteerd volgens het interne recht van de staat van New York zonder gelding van een keuze of conflicten van recht bepaling of regel (of van de staat van New York of enige andere jurisdictie) dat zou leiden tot de toepassing van de wetten van eender welk rechtsgebied dan die van de staat van New York.
29. Indiening bij de bevoegdheid. Elke juridische pak, actie of procedure voortvloeiend uit of gerelateerd aan deze overeenkomst zullen worden ingesteld in de federale rechtbanken van de Verenigde Staten van Amerika of de rechtbanken van de staat New York in elk geval gelegen in de powiat van Erie, en elke partij dient onherroepelijk aan de exclusieve jurisdictie van dergelijke rechtbanken in elk zo'n pak, actie of procedure.
30. Aankondigingen. Alle aankondigingen, aanvragen, toestemmingen, vorderingen, eisen, waivers, and other communications hereunder (elke, een Aankondiging”) shall be in writing and addressed to the parties at the addresses set forth on the face of the Quote or to such other address that may be designated by the receiving party in writing. Alle aankondigingen zullen worden geleverd door persoonlijke overhandiging, nationaal erkend overnachting courier (met alle vooraf betaalde vergoedingen), email [or facsimile] (met bevestiging van verzending), of gecertificeerde of geregistreerde mail (in elk geval, retourontvangst opgevraagd, verzendkosten prepaid). Behoudens andersluidende bepalingen in deze overeenkomst, een kennisgeving is alleen effectief (een) na ontvangst van de ontvangende partij, en (b) Indien de partij die de kennisgeving heeft voldaan aan de voorschriften van deze sectie.
31. Scheidbaarheid. Als een voorwaarde of bepaling van deze overeenkomst ongeldig is, illegal, or unenforceable in any jurisdiction, dergelijke nietigverklaring, illegality, or unenforceability shall not affect any other term or provision of this Agreement or invalidate or render unenforceable such term or provision in any other jurisdiction.
32. Inconsistencies. . If any provision of these Terms is inconsistent with any provision of the Quote, then the provision of the Quote shall control.
33. Overleven. Bepalingen van deze voorwaarden die naar hun aard buiten hun voorwaarden gelden blijft van kracht na beëindiging of afloop van deze overeenkomst, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de volgende bepalingen: Naleving van wetten, Vertrouwelijke informatie, Toepasselijk recht, Indiening bij de bevoegdheid, and Survival.
34. Amendement en wijziging. These Terms may only be amended or modified in a writing stating specifically that it amends these Terms and is signed by an authorized representative of each party.